-
1 contrat de construction
Dictionnaire de droit français-russe > contrat de construction
-
2 contrat de construction
сущ.Французско-русский универсальный словарь > contrat de construction
См. также в других словарях:
Договор подряда — форма договора, когда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить для другой стороны (заказчика) определенный комплекс (строительных и др.) работ. По английски: Contract treaty Синонимы: Подрядный контракт См. также: Договоры подряда Юридические … Финансовый словарь
договор подряда на капитальное строительство — Договор, по которому подрядчик (контрактор) обязуется на свой риск построить и сдать в установленный срок определенный договором объект либо выполнить обусловленные договором строительные работы, а заказчик предоставить подрядчику строительную… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР ПОДРЯДА НА КАПИТАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — договор, по которому подрядчик (контрактор) обязуется на свой риск построить и сдать в установленный срок определенный договором объект либо выполнить обусловленные договором строительные работы, а заказчик предоставить подрядчику строительную… … Большой бухгалтерский словарь
ДОГОВОР ПОДРЯДА НА КАПИТАЛЬНОЕ СТРОИТЕЛЬСТВО — договор, по которому подрядчик (контрактор) обязуется на свой риск построить и сдать в установленный срок определенный договором объект либо выполнить обусловленные договором строительные работы, а заказчик – предоставить подрядчику строительную… … Большой экономический словарь
ДОГОВОР ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — соглашение, заключаемое между фирмами, компаниями, предприятиями, организациями в целях обеспечения и обслуживания их хозяйственной деятельности и выполнения взаимных обязательств в процессе осуществления экономической, хозяйственной деятельности … Экономический словарь
договор хозяйственный — соглашение, заключаемое между фирмами, компаниями, предприятиями, организациями в целях обеспечения и обслуживания их хозяйственной деятельности и выполнения взаимных обязательств в процессе осуществления экономической, хозяйственной… … Словарь экономических терминов
договор хозяйственный — Соглашение, заключаемое между объединениями, предприятиями, фирмами в целях обслуживания их хозяйственной деятельности и достижения намеченных обязательств. Основные виды Х.д. договор поставки, договор подряда на капитальное строительство,… … Справочник технического переводчика
ДОГОВОР СТРОИТЕЛЬНОГО ПОДРЯДА — в соответствии со ст. 696 ГК по договору строительного подряда подрядчик обязуется в установленный договором срок построить по заданию заказчика определенный объект либо выполнить строительные и иные специальные монтажные работы и сдать их… … Юридический словарь современного гражданского права
договор — 3.7 договор (contract): Обязательное соглашение между двумя сторонами, подкрепленное законодательно, или аналогичное соглашение внутри данной организации: по предоставлению программной услуги; на поставку, разработку, производство, эксплуатацию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ДОГОВОР, ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — соглашение, заключаемое между объединениями, предприятиями, фирмами в целях обслуживания их хозяйственной деятельности и достижения намеченных обязательств. Основные виды Х.д. договор поставки, договор подряда на капитальное строительство,… … Большой бухгалтерский словарь
ДОГОВОР, ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ — соглашение, заключаемое между объединениями, предприятиями, фирмами в целях обслуживания их хозяйственной деятельности и достижения намеченных обязательств. Основные виды Х.д. – договор поставки, договор подряда на капитальное строительство,… … Большой экономический словарь